Color Art Agency

作者：CHARLES LEWINSKY

德文書名：EINMAL ERDE UND ZURÜCK: DER BESUCH DES ALTEN KINDES

英文譯名：TO EARTH AND BACK: THE VISIT OF THE OLD CHILD

中文譯名：到地球去：一位老孩子的旅行

2007

144頁，精裝，黑白圖片

15 x 22 cm

適合九歲以上孩童

版權授予：韓國、中國大陸

受理各國申請授權

老孩子米歇爾在慶祝500歲的生日前來到了地球。在他來的星球上，所有人出生時都是愚笨的大人，然後隨著時間流逝而變成明理的小孩。老孩子米歇爾“碰”地一聲來到了地球。他對大人提出了令他們羞愧難當的問題，也讓整個鎮議會很困惑，因為他覺得高速公路比公園好，他令一位運動教練發瘋，因為他在賽跑時，寧願散步也不衝刺，他更將所有動物園裡的動物放生，因為他認為動物並不是罪犯！

總而言之，米歇爾這個老孩子，使故事變得有趣﹔這角色就如長襪子皮皮（Pippi Longstocking）一般，是個聰明，早熟又淘氣的小孩。

可參閱第一章的英文譯本

Charles Lewinsky出生於1946年，主修德國語言文學及戲劇理論，在許多的劇團以及瑞士電視台的編輯部擔任編輯劇本和導演的工作。於1980年成為自由作家後，他已為大人及孩童寫了三十部廣播劇、電視節目、一些電影劇本，另外還和多位作曲家合作共約五百首歌的歌詞，戲劇與音樂劇，以及十二本以上的書籍。Charles Lewinsky於2006年春天出版的作品為《梅爾尼茨》，是本很棒也很成功的小說（賣出八萬本，版權授予許多國家）。